新平縣各鄉鎮街道地名由來

桂山街道因境域坐落五桂山下得名。

古城街道因轄區內有古城社區得名。

據傳天啟、崇禎年間，一盧姓大戶因失意于仕途，搬遷到此地東南面山上隱居，在山上建起“盧家花園”，以養虎為樂，后人就把這個地方取名“養虎壩”，后“養虎”諧音為“揚武”而得名。

古名摩沙勒。清初改稱磨沙。磨為傣語“鹽沙”之意，后訛為漠沙。

戛灑鎮的地名來源于當地的傣族語言，意為“沙灘上的街子”（注：云南人把集市叫做“街子”）。

水塘鎮因鎮人民政府駐地有一天然水塘得名。

“平甸”，彝語，意為銀灰色的小平壩。

新化鄉因治所轄區內屬新開化的地方得名。

建興鄉取建設成興旺發達的地方之意得名。

老廠鄉因鄉人民政府駐老廠街得名。老廠街古名匯寶村。清代初期開采銀礦辦廠，后廠址遷，改名為老廠街。

“者竜”，傣語，意為較大的古城。

平掌鄉因鄉人民政府駐平掌村得名。